in the spotlight
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từTrong tâm điểm chú ý
The actress has been in the spotlight since her award-winning performance.
phr.cụm từDưới sự săm soi, kiểm tra gắt gao
After the scandal, the company was in the spotlight, facing intense scrutiny.
Phụ đề video
CANNES 2026 - Toàn bộ danh sách chính thức - Tranh giải! (CANNES 2026 - Full Official Selection - Competition!)
- It's interesting how the world wars have been in the spotlight lately.
Và khi nói đến intense cinema, Andriy Oksyabianitsev ghi dấu ấn với Minotaur.
- It's interesting how the world wars have been in the spotlight lately.
Thật thú vị khi các cuộc chiến tranh thế giới gần đây lại được chú ý.
Những Món Ăn Này Được Các Đầu Bếp Hàng Đầu LA Đánh Giá! | Hell's Kitchen Mùa 5 - Tập 13 | Gordon Ramsay (These Dishes Get Judged By LA's Top Chefs! | Hell's Kitchen Season 5 - Episode 13 | Gordon Ramsay)
- So I can't think of any better way to put you in the spotlight and dump you literally on the pass to see what it's like running a kitchen and getting the best out of your brigade.
Chết hay là sống ngay tại đây.
- So I can't think of any better way to put you in the spotlight and dump you literally on the pass to see what it's like running a kitchen and getting the best out of your brigade.
Những TÌNH BẠN ĐỘC HẠI bạn không nhận ra (tổng hợp) (The TOXIC FRIENDSHIPS You Didn't Notice (compilation))
- It's as if your victories cast a shadow over them and they can't stand not being in the spotlight.
Cứ như thể chiến thắng của bạn phủ bóng lên họ và họ không chịu nổi việc không được ở dưới ánh đèn sân khấu.
- and they can't stand not being in the spotlight.
Cứ như thể chiến thắng của bạn phủ bóng lên họ và họ không chịu nổi việc không được ở dưới ánh đèn sân khấu.
Bush chia tay 'người con của Wyoming' Dick Cheney | REUTERS (Bush bids farewell to the 'son of Wyoming' Dick Cheney | REUTERS)
- That might have been amongst Dick's last moments in the spotlight.
Không bao giờ có bất kỳ chương trình nghị sự hay động cơ nào khác ngoài điều đó.
- That might have been amongst Dick's last moments in the spotlight.
Đó có lẽ là một trong những khoảnh khắc cuối cùng của Dick dưới ánh đèn sân khấu.
Cách Levi’s, Gap Và American Eagle Giành Lại Khách Hàng Mỹ (How Levi’s, Gap And American Eagle Are Winning Back U.S. Shoppers)
- but then it was in the spotlight for all the wrong reasons.
Nó đã đưa quần jeans vào một cuộc trò chuyện lan rộng khắp cả nước.
- then it was in the spotlight for all the wrong reasons Sydney Sweeney has for Cannes.
sau đó nó lại trở thành tâm điểm vì những lý do không hay liên quan đến Sydney Sweeney tại Cannes.
World of Tanks: Những trận đấu hay nhất tuần - Tập 16 (World of Tanks: Best Replays of the Week - Episode 16)
- The Batchat is the first to be caught in the spotlight.
Chiếc Batchat là chiếc đầu tiên bị phát hiện.
- The bad chad is the first to be caught in the spotlight.
Chúng ta sẽ không bao giờ biết nhưng điều đó thật căng thẳng!
Trump - Musk căng thẳng bùng nổ khi tỷ phú tuyên bố Tổng thống bị nêu tên trong hồ sơ Epstein | BBC News (Trump-Musk row explodes as billionaire claims President named in Epstein files | BBC News)
- Mr. Musk obviously adored being in the spotlight as he campaigned alongside Donald Trump.
Ông Musk rõ ràng rất thích được chú ý khi tham gia chiến dịch tranh cử cùng Donald Trump.
- Musk obviously adored being in the spotlight as he campaigned alongside Donald Trump.
Simon, Elon Musk, người được mệnh danh là người giàu nhất thế giới, liệu ông ấy vẫn còn là người giàu nhất?
Thương hiệu Paris Hilton: Làm thế nào một Nhân vật đã tạo ra Doanh thu Bán lẻ 4 tỷ USD (The Paris Hilton Brand: How a Persona Generated $4B in Retail Sales)
- Paris grew up in the spotlight, sharing aspects of her life across tabloids, social media and tv.
Paris lớn lên dưới ánh đèn sân khấu, chia sẻ các khía cạnh cuộc sống của mình trên tabloids, mạng xã hội và truyền hình.
- Paris grew up in the spotlight sharing aspects of her life across tabloids, social media, and
Và bắt đầu một gia đình.
Tại sao bạn không nên học tiếng Anh (Why you shouldn't study English)
- If English wasn't so trendy anymore, all the languages might as well have a place in the spotlight.
Mẹ ơi! Mẹ có nhớ đứa bạn con không?
- other languages might as well have a place in the spotlight
Các ngôn ngữ khác sẽ có chỗ đứng của riêng nó
10 Người Nổi Tiếng Bí Mật Chống Chọi Bệnh Tật Cho Đến Cuối Đời (10 Celebrities Who Secretly Battled Illness Until Their Death)
- Because CLL can progress quietly for years, Hogan continued appearing in the spotlight without anyone suspecting an illness of this sort.
ET có được tài liệu y tế, trong đó cũng tiết lộ Hulk có tiền sử mắc bệnh leukemia cùng với atrial fibril, một tình trạng tim gây nhịp tim không đều.
- Because CLL can progress quietly for years, Hogan continued appearing in the spotlight without anyone suspecting an illness of this sort.
Vì CLL có thể tiến triển âm thầm trong nhiều năm, Hogan vẫn xuất hiện trước công chúng mà không ai nghi ngờ mắc một căn bệnh như vậy.